Services de traduction de sites web
Grâce aux services de traduction de sites web d'Europe Localize, vous pouvez suivre la vague massive de numérisation et permettre aux clients du monde entier de commander et d'apprécier vos produits, où qu'ils se trouvent dans le monde, en rendant votre site web disponible dans leur langue.
Services de traduction de sites web pour familiariser les publics internationaux avec votre marque
Les clients du monde entier exigent la qualité maximale d’un produit ou d’un service ainsi qu’une assistance maximale après l’achat dudit produit ou service, ce qui fait des services de localisation de sites web un besoin fondamental pour toute entreprise professionnelle.
Quelle que soit la langue que vous parlez, il y aura toujours un client potentiel qui ne connaît pas votre langue mais qui a besoin des services ou des produits que vous proposez. C’est pourquoi les entreprises ont besoin de services de traduction de sites web dignes de confiance pour rendre leurs services accessibles aux clients du monde entier.
Parce que la concurrence est féroce, votre site web doit se démarquer et être unique parmi des centaines d’autres sites web. En localisant votre site web et vos produits, vous augmentez vos chances d’atteindre un plus grand nombre d’acheteurs et de les convertir en clients fidèles. Avec Europe Localize, vous n’avez pas à vous soucier des coûts des services de traduction de sites web, car nous offrons une localisation de sites web de haute qualité à des tarifs qui constituent un investissement sûr dans le succès mondial de votre marque.
En tant que principal fournisseur de services de localisation de sites web en Europe et en Amérique du Nord, Europe Localize s’assure que votre site web soit parfaitement adapté à votre marché cible et qu’il semble naturel à votre clientèle étrangère, ce qui est notre principale priorité avec des services de traduction de sites web dans plus de 260 langues.
Secteurs d'activité pris en charge par nos services de traduction
Il n’est pas nécessaire d’être un géant mondial disposant d’une armée d’ingénieurs et de testeurs pour fournir un site web multilingue attrayant et convivial de manière professionnelle et abordable. Tout ce dont vous avez besoin, c’est des services de localisation de sites web d’Europe Localize ! Que vous soyez une petite ou moyenne entreprise ou un grand magnat de l’informatique, Europe Localize vous propose des services de traduction de sites web authentiques dans votre domaine de prédilection.
Nous vous remettons une copie miroir de votre site web avec des traductions précises et une terminologie parfaite après des tests méticuleux aux niveaux technique et linguistique avant la publication finale.
- Le secteur du commerce électronique
- Le secteur des entreprises
- Secteur des sciences de la vie
- Le secteur commercial
- Le secteur de l'exploitation minière
- Le secteur pétrolier
- Le secteur métallurgique
- Le secteur du génie civil
- Le secteur de la construction
- Le secteur de l'apprentissage en ligne
- Le secteur du marketing
- Le secteur du transport
- Secteur naval
- Emplacement de logiciel et application
- Services de localisation Jeux
- Le secteur juridique
- Services de localisation des forces armées
- Télécommunication
- Informatique
- Le secteur automobile
- Les industries bancaire et financier
- Service client au client
- Section Vente au détail
- Le secteur du tourisme
Obtenez un devis gratuit
Localisation de sites web et autres solutions pour les entreprises
Le processus de fourniture de services de traduction de sites web peut être une tâche complexe qui nécessite une planification, une préparation et une coordination minutieuses entre toutes les équipes et toutes les phases, et il peut être difficile pour vous de trouver un coût de services de traduction de sites web qui corresponde à votre budget.
Europe Localize fournit des services de localisation de sites web parfaits sans avoir à se soucier du coût ou du délai des services de traduction. Notre équipe suit un processus rigoureux en plusieurs étapes pour donner à votre site web monolingue une saveur internationale.
En résumé, nos services de traduction de sites web consistent à extraire votre contenu original et à le traduire dans la langue cible tout en laissant intact le codage de votre site web ou de votre logiciel. Le contenu original est ensuite remplacé par la version localisée, qui doit être testée avant d’être diffusée afin de s’assurer que l’interface utilisateur graphique (GUI) ne comporte pas d’erreurs, que l’assistance à l’utilisateur (UA) fonctionne correctement et que le site web localisé est linguistiquement approprié.
Nous testons différents éléments :
- Texte non traduit ou traductions erronées
- Mise en page ou affichage dispersé, tel qu'un mauvais alignement ou des icônes ou images qui se chevauchent
- Superposition et débordement de texte
- Boîtes de dialogue surdimensionnées
- Bugs liés à la fonctionnalité des applications web
- Polices manquantes nécessaires à l'affichage des caractères spéciaux de la langue cible
- Mauvais remplacement de graphiques
- Formatage incorrect, tel que la ponctuation, les dates ou les nombres
- Services de composition typographique et de graphisme
Services de traduction de sites web culturellement précis
La sensibilité culturelle du pays, la traduction incohérente des guides d'aide qui accompagnent votre produit ou les problèmes de mise en page lors de la localisation du site web en raison d'une modification du script ou de la longueur du texte au cours du processus de traduction peuvent tous nuire à votre image et à votre identité en tant qu'entreprise professionnelle et digne de confiance aux yeux de vos clients internationaux.
Heureusement pour vous, Europe Localize identifie et résout ces problèmes en un clin d'œil grâce à des services professionnels de traduction de sites web fournis par une équipe de traducteurs natifs dans toutes les langues que nous proposons. En tant que l'un des meilleurs fournisseurs de services de traduction de sites web, Europe Localize s'appuie sur une équipe d'ingénieurs et de testeurs qui vous aideront à préparer votre site web pour une diffusion internationale et à effectuer des tests de localisation pour s'assurer que la version localisée de votre site est fonctionnelle, linguistiquement correcte, cohérente et que les affichages sont correctement formatés sur les plates-formes régionales avec des paramètres variables.
Localisation de sites web et autres solutions pour les entreprises
Europe Localize vous offre bien plus que des services de localisation de sites web. Nous soutenons votre entreprise sur les fronts internationaux avec une variété de solutions commerciales multilingues qui garantissent que votre voix atteigne votre public clairement et sans erreur de communication.
Tout ce que vous avez à faire est de prioriser les besoins de votre entreprise et de nous contacter pour que nous puissions vous aider à établir une base de clientèle globale sans avoir à vous soucier du coût des services de traduction de sites web ou du temps qu’il faudra pour assurer une place mondiale à votre entreprise.
- Services de traduction
- Services de microédition
- Services de transcréation
- Services de Sous-titragee
- Services de localisation de sites web
- Services multimédia
- Services de localisation
- Services d'interprétation
- Service de transcription
- Services de traduction pour l'apprentissage en ligne
- Services de marketing multiculturel
- Services de composition typographique et de graphisme
Services de traduction de sites Web dans plus de 260 langues
Pour que votre marque se distingue auprès des clients du monde entier, il est essentiel que votre site web soit disponible dans le plus grand nombre de langues possible. Pour ce faire, vous avez besoin de l’agence de traduction idéale pour vous fournir des services de traduction de sites web qui vous aideront à rendre votre site accessible.
Europe Localize propose des services de traduction de sites Web dans plus de 260 langues, avec une qualité constante et des termes spécifiques à chaque culture, ce qui vous aide à rendre votre marque familière aux clients du monde entier. Appelez-nous et nous créerons une solution personnalisée pour vos besoins de localisation de sites web !
- Services de traduction de sites web en bulgare
- Services de traduction de sites web en croate
- Services de traduction de sites web en tchèque
- Services de traduction de sites web en danois
- Services de traduction de sites web en néerlandais
- Services de traduction de sites web en anglais
- Services de traduction de sites web en estonien
- Services de traduction de sites web en finnois
- Services de traduction de sites web en français
- Services de traduction de sites web en allemand
- Services de traduction de sites web en grec
- Services de localisation de sites web en hindi
- Services de traduction de sites web en hongrois
- Services de traduction de sites web en irlandais
- Services de traduction de sites web en italien
- Services de traduction de sites web en letton
- Services de traduction de sites web en lituanien
- Services de localisation de sites web en maltais
- Services de traduction de sites web en polonais
- Services de traduction de sites web en portugais
- Services de traduction de sites web en roumain
- Services de traduction de sites web en slovaque
- Services de traduction de sites web en slovène
- Services de traduction de sites web en espagnol
- Services de traduction de sites web en suédois
- Services de traduction de sites web en turc
- Services de traduction de sites web en hébreu